mardi 3 février 2015

La mythologie grecque, mais en musique.

Parlons peu, mais parlons bien, donc parlons musique.

Cet article ne sera ni long, ni explicatif, ni argumenté, son seul but sera de vous faire découvrir quelque chose et d'espérer que vous passerez un bon moment suite à ça. J'ai créé une catégorie intitulée "musique", et si dedans j'ai l'intention de parler des artistes que j'aime, d'une musique qui m'a particulièrement touchée, d'un album que j'adore, ... une idée intéressante m'est venue pour réellement partager quelque chose avec vous. Etant une véritable accro au site musical 8tracks (si vous ne le connaissez, je vous invite vivement à cliquer sur les liens suivants et à découvrir ce site, plus que parfait), ayant une trentaine de playlists, presque 500 que j'ai aimé, et au moins le double regardées, j'ai décidé de faire régulièrement des articles en partageant mes playlists 8tracks favorites, et en essayant de faire un thème à chaque fois.

J'ai trouvé que cette idée était un bon moyen d'échanger mes goûts avec vous sans trop en faire, et vu mon style très varié niveau musical, il y aura sûrement un moment où nos goûts se rejoindront, et c'est bien ça le véritable plaisir de la musique. Mon première article sera donc concentré sur les playlists basées sur un mythe de la mythologie grecque. J'indiquerai cette dernière en dessous du lien, seulement si il y a un mythe en particulier, il est possible qu'une playlist ait pour base la mythologie en général. N'hésitez pas à écouter ces dernières, à les aimer si elles vous ont plu, à vous inscrire sur ce site (dans ce cas, n'hésitez pas à me suivre si vous le désirer, mon pseudo dessus est lofticries), et surtout, à me dire par commentaire si l'idée vous plaît, si vous les avez aimé, et si vous avez envie d'une article sur un thème spécial, une série, un film, un mythe, un personnage, un style, ... et j'essayerai de vous concocter un petit ensemble de playlists que j'ai aimé. 

Les articles suivants seront évidemment moins longs, mais j'ai pensé que c'était nécessaire de vous dire mon idée et mon approche avant. Bonne écoute ! 

Eléonore

baby you're a hurricane, basé sur Achille et Patrocle.


ambrosia, basé sur la mythologie grecque en général.


a minotaur and his sister, basé sur le Minotaure et Ariane.


so in love with the wrong world, basé sur Hadès et Perséphone.


artemis, basé sur Artemis. 


Share:

dimanche 1 février 2015

Le film de la semaine: bilan de janvier

???????????????????????????????????????????????????? bachelorette-dvd-cover-65

Dans un article précédant, je vous ai parlé du challenge sur les séries que je fais cette année, et dans celui de mes résolutions, d'un challenge sur les films. J'ai décidé de ne pas en faire un article, étant donné que c'est ma première année, je vous invite donc à lire cet article du créateur du challenge si cela vous intéresse. Aujourd'hui, je vais vous présenter les films que j'ai vu ce mois, et je pense bien le faire chaque mois, afin de laisser une trace. N'étant pas du tout une grande fan de cinéma, et n'ayant donc derrière moi aucune véritable culture cinématographique, je ne me permettrai pas de juger les films de ce point de vue, mais simplement de dire mon avis, aussi subjectif soit-il.

Maléfique : Le film explore l'histoire inédite de Maléfique, les raisons qui l'ont poussé à devenir ce qu'on sait d'elle : une femme méchante au coeur de pierre, n'ayant pour objectif que la vengeance envers la princesse Aurore. → J'ai regardé ce film pour Angelina Jolie, que j'adore, car de base, je ne suis pas une grande fan de la belle au bois dormant. Seulement, pour une fois, ce n'était pas un film tourné vers une princesse, mais sur un des méchants emblématiques de disney, et j'ai trouvé ça vraiment original. Moi qui suis toujours la première à aimer les méchants, j'ai trouvé ça bien de revenir dans le passé de Maléfique, de comprendre ses raisons, car on ne vient pas au monde avec de l'amertume et de la méchanceté gratuite. Beaucoup d'émotions aussi dans ce film, mais cela reste un film à gros budget, avec plein d'effets spéciaux, là pour plaire au public, cependant c'est une de mes découvertes favorites de ce mois de janvier. 

Bachelorette : C'est un groupe d'amis, de quatre filles totalement différentes. L'une d'entre elle va se marier, et les trois autres, qui ont un mal fou à gérer correctement leur vie, ont du mal à encaisser la nouvelle. → Ce n'est pas le meilleur film du monde, loin de là. C'était assez lent à certain moment, avec des personnages que j'ai trouvé assez exagérés et stéréotypés (une fille parfaite, une fille débile, une fille droguée, rien de très original). Assez déçue en partie de ce film, il y a eu des moments très intéressants, comme quand elles se remettent peu à peu en question et qu'elles font le point sur leur vie, et des passages drôles. Ce ne sera cependant pas un de mes films préférés, que je ne recommande pas spécialement. 

Pulp Fiction : Un film retraçant trois histoires entremêlées, avec des personnages qui ont un rapport avec un crime (drogue, meurtre, vol), mélangé entre violence et humour. → C'est un film culte, et je me suis promise de visionner ce genre de film qu'on ne présente plus et qui font partie des classiques du cinéma. J'étais super excitée à l'idée de le voir, et j'ai vraiment été déçue. C'est lent, je me suis ennuyée plusieurs fois, on ne voit pas vraiment où ils veulent nous emmener, ce qu'ils veulent nous dire. Certains passages sont fortement ridicules (comme celui de la voiture dans la troisième histoire), et c'est les seuls moments que j'ai apprécié. Les acteurs sont bons, rien à dire là-dessus, mais ce film ne m'aura pas marqué, et j'ai vraiment été déçue. 

Gone Girl : L'histoire d'un couple marié qui arrive à un point de leur mariage où ils ne se comprennent et ne s'aiment plus. Le jour de leur anniversaire de mariage, Amy va disparaître, et tout une histoire médiatisée de cet enlèvement (qui deviendra pour tous un meurtre) se créera autour de ça. → J'ai adoré ce film, c'est mon coup de coeur de ce mois. Tous les éléments d'un bon film sont présents pour moi : un scénario qui tient la route, des personnages profonds, un suspens du début à la fin, beaucoup d'émotions et de ressentiments, des acteurs incroyables. J'ai été totalement emmenée dans cet univers spécial, où le suspens est maître. Non seulement une satire du mariage et des médias, c'est aussi un moyen de montrer que l'être humain peut vraiment faire des choses terribles par amour, ou manque d'amour. La fin m'a bouleversée, j'ai trouvé ça horrible, et ça, j'ai adoré. Je le conseille mille fois, on passe vraiment un bon moment, et surtout on réfléchit, et c'est pour moi ce qu'un bon film doit nous procurer. 

Voilà donc un cours article sur mes avis, je sais bien qu'on ne sera certainement pas tous d'accord là-dessus (surtout pour Pulp Fiction), mais comme dit plus en haut, j'ai donné ces avis avec mes ressentis et ma subjectivité, car là est tout l'intérêt. N'hésitez pas à me donner vos propres avis sur ces films, si vous les avez vu et aimé, si ce concours vous intéresserez, ou si vous y participez déjà, et dans ce cas, quel est votre bilan de janvier à vous.

Eléonore

18686501 508784
Share:

Mes résolutions pour 2015





Qui dit nouvelle année, dit nouvelles résolutions. Cette année, pour la première fois de ma vie, j’ai décidé de m’y mettre aussi, et de faire ma petite liste, que je partage aujourd’hui avec vous. Elle n’est sûrement pas exhaustive, des idées me viendront au cours de l’année, mais j’espère en tout cas tenir ces résolutions non seulement au cours de l’année, mais aussi pour le reste de ma vie. Sans plus attendre, voici ma liste :

1. Me mettre au sport. Je ne parle pas d’un véritable sport en club ou en salle, mais de me prendre chaque jour le temps de faire quelques exercices pour muscler mon corps, tels que des abdos, du gainage, de la fitness, tout ce qui peut me faire du bien sans avoir besoin de sortir de chez moi ou de mettre de l’argent dedans.

2. M’organiser. Je ne sais pas vous, mais moi je n’ai aucune organisation.  Je suis du genre non seulement à tout faire au dernier moment, mais aussi à m’éparpiller et à me donner trop de choses à faire, alors que je sais pertinemment que je ne pourrais pas les réaliser. Du coup, j’ai décidé d’apprendre à m’organiser. Faire quelques plannings, notamment pour les devoirs et les révisions, mais aussi ne pas laisser ma chambre devenir un gros bazar en très peu de temps.

3. Manger plus sainement. Je ne parle pas là de régime. Cependant, j’ai la très mauvaise manie de grignoter énormément, et un amour inconditionnel pour les chips en tout genre. Je vais donc essayer de moins grignoter, de manger plus sainement les repas importants (stop aux pâtes et aux pizzas tout le temps), de m’occuper assez pour ne pas penser à manger. Aussi, quand j’aurai l’envie de grignoter, je me préparerai un bon thé ou je mangerai un yaourt ou un fruit. Je ne dis pas que je m’empêcherai de manger d’autre chose, mais en tout cas de réduire, car je mange vraiment, mais vraiment trop de cochonneries.

4. Ne plus prendre en compte le regard des autres. Toute ma vie, je me suis empêchée de faire certaines choses, de porter tel vêtement, pour la bonne et simple raison que j’ai une affreuse peur du regard des autres. A force, c’est devenu une véritable paranoïa, si j’étais habillée avec une robe que je jugeais assez courte, je pensais que chaque personne qui me regardait ou parlait en disait du mal. A force, c’est étouffant, et ça m’empêche de vivre. Peu à peu, je commence à changer, et à ne plus mettre sur un piédestal ce que les autres peuvent penser, et donc, je compte continuer dans cette voie pour 2015.

5. Réussir mon année. Actuellement à la fac, je me rends compte que l’enjeu est totalement différent du lycée. Beaucoup plus de travail, un niveau très dur, et même si j’adore ce que je fais, je sais que je vais devoir me mettre à fond pur réussir mon second semestre et mon année. J’espère d’ailleurs que ma seconde résolution pourra m’aider avec ça.

6. Me faire plaisir. Il y a en a marre de se retenir toujours de faire ce qu’il nous plaît. J’ai décidé que 2015 serait mon année, de voir le positif dans les choses, de toujours garder l’espoir, de faire ce que j’aime sans trop réfléchir. Non seulement le sport, l’organisation et les cours, j’ai aussi envie à côté, de faire des pauses, alors si j’ai envie d’aller à une soirée, boire un verre ou aller en boîte, et bien, rien ne m’en empêchera.

7. Lire plus. J’adore lire, c’est une de mes grandes passions, et c’est bien par passion de la littérature que j’ai fait un bac littéraire et que je poursuis ces études à la fac en faisant une licence humanités. Cependant, avec l’ordinateur, les cours, la télévision, je prends de moins en moins le temps de lire, et j’ai de plus en plus de livres non lus qui s’accumulent. Une des mes résolutions pour 205 sera donc de lâcher mon ordi plus tôt le soir pour pouvoir lire avant de m’endormir.


8. Réussir mes challenges.  Par ça, j’entends réussir mon challenge séries 2015 (dont j’ai parlé plus bas) et mon challenge film de la semaine 2015, qui consiste à regarder un film par semaine. Les séries sont une de mes passions, et j’ai envie d’avoir un minimum de culture cinématographique, alors ces challenges sont parfaits pour moi, le tout maintenant, est de les réussir.

9. Trouver un métier qui me plaît. Il n’y a rien qui me désespère plus que de me dire que j’ai dix-huit ans, que je suis à la fac, mais que l’avenir est plus incertain que jamais. Je ne sais pas quoi faire plus tard, et je déteste cette sensation d’être totalement dans le floue et plus perdue que jamais. J’espère réellement trouver durant cette année LE métier de mes rêves.

10. Faire ma teinture. Ce n’est pas vraiment une résolution, mais un projet qui me trotte dans la tête depuis trop longtemps maintenant et que j’aimerais concrétiser cette année : faire ma teinture pour cheveux blonde platine. Je n’ai jamais osé auparavant, mais pour suivre ma résolution numéro quatre, j’ai décidé de me lancer cette année.

11. Augmenter ma garde-robe.  Cela peut paraître très superficiel et matérialiste, mais j’adore la mode, et j’adore avoir de nouveaux habits et bijoux, et j’aimerais continuer dans cette voie en 205, en achetant ce qui me fait plaisir. Je trouve que la mode n’est pas forcément superficiel dans un mauvais sens, c’est grâce à ça que j’ai réussi peu à peu à me trouver jolie (ce qui n’était pas gagné, croyez moi) et à m’accepter. Être bien habillée me fait me sentir bien dans ma peau, et c’est essentiel pour être heureux.

Voici donc la liste de mes résolutions pour 2015, et je compte bien m’y tenir. N’hésitez pas à laisser un commentaire en me donnant votre propre liste (peut-être que cela me donnera des idées) ou à me dire si nous en avons en commun. Je vous souhaite encore une excellente année !
Share:

samedi 31 janvier 2015

Challenge séries 2014 : le bilan.

Bonjour, et avant de commencer l’article, je vous souhaite une très bonne année, très heureuse, plus passionnée et inspirante que jamais.

Je reviens avec -encore- un article centré sur les séries. Si vous avez lu un de mes articles précédents, vous avez compris que je participe cette année au Challenge séries 2015, et que j’y ai déjà participé en 2014. Je pense qu’il est temps de revenir sur cette année assez glorieuse niveau série, et de faire un petit bilan.

Mes séries pour le challenge étaient les suivantes : Breaking Bad, Sons of Anarchy, The Good Wife, Scandal, Californication, How I met your Mother, Cougar Town, Bates Motel, Homeland, The Originals, et American Horror Story. En cours d’année, j’ai changé deux séries par deux nouvelles, n’ayant pas du tout accroché, soit Breaking Bad et Scandal, que j’ai remplacé par Faking it et Penny Dreadful. J’avais à terminer HIMYM, The Good Wife, Californication et Cougar Town. J’ai presque réussi mon challenge, ayant terminé toutes les séries, sauf Homeland, où je n’en suis qu’à la seconde saison.

Ce challenge était vraiment une belle découverte, et j’ai été plus heureuse que jamais de pouvoir me mettre à jour dans des séries, et en commencer quelques unes qui me tenter depuis trop longtemps. Énorme coup de coeur pour Sons of Anarchy et The Good Wife, qui figurent sans nul doute dans mes séries favorites. Un bon moment passé devant Cougar Town, Faking It et Californiation, qui sont des séries drôles et fraîches, mais très déçues par les deux dernières saison de HIMYM que j’avais à rattraper, largement pas à la hauteur des premières saisons de la séries.  De belles découvertes avec Penny Dreadful, American Horror Story, Bates Motel et The Originals, qui ont toutes les quatre une ambiance assez glauque intéressante et très bien menée. J’ai beaucoup apprécié Homeland, c’est assez long par moment, mais on peut les pardonner, car tout est très bien mené, le fil conducteur est présent, les personnages sont profonds et intéressants, les intrigues aussi, sans parler des acteurs, qui sont excellents dans leur rôle. Ce n’est pas un coup de coeur pour autant, et je ne sais pas quand j’aurai à nouveau la motivation pour la continuer.

Hors challenge, l’année 2014 a été une belle année niveau série. Une magnifique découverte avec The Leftovers, mais aussi How to Get away with murder, Jane The Virgin, Arrow, Reign, Orange is the new black, et de bons moments devant les nouveaux épisodes de mes séries favorites. Que 2015 soit dans la même lignée !

Eléonore
Share:

Challenge séries 2015

Vous êtes sériephile, et vous avez envie de tester vos limites en matière de visionnage ? Ou bien, vous n’êtes pas de grands amateurs en ce qui concerne les séries, mais vous ne demandez qu’à apprendre, qu’à découvrir. Si l’envie vous vient de vouloir participer à un challenge, plus ou moins difficile, alors cet article devrait vous intéresser. Pour la troisième année consécutive, une blogueuse et sériephile nous met à l’épreuve pour ce qu’elle a appelé le Challenge Série.

Quel est le but ? Il ne suffit pas seulement de choisir des séries à regarder au cours de l’année 2015, il y a des défis à respecter. Je vous laisse découvrir son article explicatif. Le but étant de s’amuser et de faire de nouvelles découvertes en matières de série. Le challenge de 2014 m’a permis de faire de belles découvertes et redécouvertes, avec deux séries faisant maintenant parties de mes favorites (The Good Wife et Sons of Anarchy). Il se termine dans deux semaines (au nouvel an donc), et je n’aurai surement pas terminé tout mon challenge (c’est difficile 12 séries, quoi qu’on en dise), mais je compte bien réussir celui de 2015.

Si vous ne connaissiez pas ce challenge, je vous invite à le tenter. Il n’y aucune récompense matérielle à la clé, c’est un simple plaisir personnel et culturel, il n’y a donc aucune obligation. Je termine ce cours article, qui n’était là que pour vous faire part de  ce concept original et absolument génial si l’on aime les séries, avec ma liste de douze séries à commencer ou continuer pour mon challenge de 2015

testqeel
Share:

The Leftovers : plus qu'une simple série, un chef-d'oeuvre.

tumblr_nbszg2tBt31rwfvnso1_500

« I want to believe I'm not surrounded by the ruin of a dead civilization » Nora, The Leftovers.

Une de mes grandes passions et occupations, ce sont les séries télévisées. Aujourd'hui, j'ai décidé de vous en présenter une, qui m'a totalement bouleversée. Je termine tout juste le final de la première saison, et je bouillonnais d'envie d'en faire un article, car elle mérite d'être connue et reconnue !

Avant tout, voici le synopsis de la série : 2 % des êtres humains ont disparu de la surface de la terre sans la moindre explication, dans une sorte de ravissement. Les habitants de la petite ville de Mapleton vont être confrontés à cette question lorsque nombreux de leurs voisins, amis et amants s'évanouissent dans la nature le même jour d'automne. Trois ans plus tard, la vie a repris son cours dans la bourgade dépeuplée, mais rien n'est plus comme avant. Personne n'a oublié ce qui s'est passé ni ceux qui ont disparu. À l'approche des cérémonies de commémoration, le shérif Kevin Garvey est en état d'alerte maximale : des affrontements dangereux se préparent entre la population et un groupuscule aux revendications mystérieuses, comparable à une secte.

Cette série n'est en rien une série de science-fiction. Elle ne traite pas du départ mystérieux de ces 2% de la population, même si c'est la base même de cette dernière. Beaucoup mieux, elle traite de la psychologie de personnages principaux, ayant perdus ou non des proches, et tentant tant bien que mal d'avancer dans leur vie. Impossible pourtant d'oublier les disparus, c'est au cœur même de chacun. Il aurait été facile de faire une série de science-fiction, de parler en long, en large et en travers du pourquoi du comment de ces disparitions, mais cela n'aurait alors été d'aucune utilité. Par contre, approfondir le comportement humain, ça c'est intéressant ! Avec une pincée de personnages principaux tous différents les uns des autres, reliés entre eux, ou non, on découvre des facettes de chacun. On voit alors que tout n'est pas noir ou blanc. On sent la profondeur des personnages, on est touché par eux, que dis-je, totalement percuté par leurs histoires, leurs émotions, leurs façons de se relever, ou de dépérir un peu plus.

C'est une belle série. Si vous êtes adeptes des séries où tout se passe trop vite, si la lenteur et la poésie vous agace, vous ennuie, passer votre chemin sur The Leftovers. A contrario, si vous avez envie d'un peu de magie, d'émotion, de profondeur artistique, d'une belle musique de fond (magnifique, Max Richter est un véritable dieu !), d'être totalement bouleversé par des passages succins, alors cette série est faite pour vous. La série évolue tellement en dix épisodes. On en découvre plus sur les personnages, sur leur passé, leur souffrance. Il n'y a rien de mieux pour rester cloué que des passages emplis d'émotions, et de poésie.

The Leftovers c'est une grande question. Pourquoi tous ces disparus ? Une question d'on oublie peu à peu, parce que ce n'est pas l'important, c'est l'avenir qui importe. A chaque épisode de nouvelles questions, parfois des réponses, parfois une noir béant. D'une très grande spiritualité, chaque personnage devient sympathique, car on arrive à comprendre ses actions et ses dires. C'est beau, c'est émouvant, c'est étonnement réel. C'est décidément ce genre de séries dont on a besoin.

The Leftovers est une magnifique découverte, très enrichissante, magnifiquement écrite et réalisée, que je conseille absolument !


Eléonore
Share:

Le choc des cultures !

296991_213467148781804_386854831_n

« La culture, c'est la mémoire du peuple, la conscience collective de la continuité historique, le mode de penser et de vivre. » Milan Kundera

près quelques mois d'absence, j'ai décidé d'écrire un article sur quelque chose qui me tient très à coeur. Si c'est le but de chacun de mes articles, celui-ci reste un peu spécial, puis-ce qu'il parlera de qui je suis. Non, ce n'est pas une question philosophique que j'ai décidé de démontrer, un simple fait. Mon article parlera donc de culture, mais pas n'importe laquelle, celle de deux pays : la France et la Pologne. Pourquoi ces deux là ? Simplement car je suis française, avec des origines polonaises, et que pouvoir dire que j'ai des origines étrangères m'a toujours donné beaucoup de fierté.
Si je suis née en France, que j'y ai vécu, et que mon coeur est français, il y a un bout de moi qui est polonais, malgré tout. Et c'est de ce mélange que j'aimerais parler. Je ne veux pas m'étendre sur les différences entre chaque pays, ce serait totalement inutile et dérisoire, sans grande intérêt pour mes réflexions personnelles. J'aimerais parler de ce que je ressens, au fond de moi, à appartenir à deux cultures différentes, à n'être ni totalement l'un, ni totalement l'autre. Si la France est mon pays, que c'est celui que j'aime le plus au monde -oh, une patriote, oui, oui-, mon père reste pourtant polonais. Il a été totalement forgé dans ce moule, et n'est quasiment pas compatible avec la France. Sans plus m'étendre sur cet être que je ne porte pas très haut dans mon coeur et dans mon estime, il m'a tout de même légué cet héritage, qu'est un second pays. Enfin, second pays, c'est vite dit. Difficile de se sentir polonaise lorsqu'on ne parle pas la langue. C'est le plus grand soucis des origines. Je connais pas mal de personnes qui ont un parent étranger, mais qui eux, ne parlent pas la langue. Et cette barrière de la langue, est une véritable barrière pour tout le reste. Il n'y a rien de plus démoralisant que de se retrouver dans son second pays, autour de gens géniaux, dans une ambiance nouvelle et exotique, mais de ne pas pouvoir communiquer -sauf par l'intermédiaire de quelqu'un, ou en anglais-, et de se dire que finalement, on ne fait pas partie de ce monde comme on le voudrait.
C'est très certainement cette sensation qui me bloque énormément quant à mes origines. J'en suis fière, malgré tous les clichés sur les polonais, parce que j'ai quelque chose en plus, une touche d'exotisme qui fait si plaisir à dire. Le problème vient quand on me demande de parler polonais, de savoir comment on vit là-bas, et toutes les questions qui peuvent revenir. Je ne sais pas. Tout simplement. Deux semaines de vacances en Pologne une fois par an ne suffisent pas à tout savoir sur le pays, ni à se sentir intimement lié à ce cercle. Je n'ai pas eu la chance d'apprendre le polonais, et c'est ce qui me fait le plus de peine, lorsque je me retrouve là-bas, et que je me sens comme une étrangère, alors que ces gens sont ma famille, ou des personnes à qui je tiens. On aura beau m'apprécier, me considérer comme un membre de la famille, je resterais toujours la française, parce que je ne saurais pas m'exprimer avec eux. Il n'y a rien de plus horrible que ça, vraiment. La vie a fait que je n'ai pas pu apprendre la langue, et c'est pourtant la base d'une culture, d'un pays. J'aime tellement la Pologne, ce sont mes plus belles vacances, mes plus grandes émotions, c'est mon héritage, et pourtant, je ne serai jamais polonaise, même si je prends la double-nationalité.
Je ne veux pas faire de cet article quelque chose de triste. Il n'y a rien de mieux au monde que d'avoir deux pays, mais j'aimerais simplement partager mon expérience, et dire que malgré tous ces bons souvenirs qui resteront à jamais graver dans mon coeur, ces gens que j'ai réussi à aimer même sans les comprendre réellement, il y aura toujours cette partie de moi qui me dira que ce n'est pas chez moi, que ça ne le sera jamais. Cela ne veut pas dire que c'est forcément mauvais, car même sans parler polonais, j'ai appris énormément de chose sur ce pays, sur moi-même, sur les autres, en y allant. Il y a toujours un bon côté à tout, une bonne expérience à voir, une force qu'on ne pourra pas nous enlever. Et c'est ça, la magie des origines.

Eléonore
flagge-polen

Share: